Eventos Comunitarios
He aquí una lista parcial de eventos que tomarán lugar durante los próximos
días en Coral Gables. Por favor llame antes de asistir, ya que las fechas y los horarios de
estos eventos suelen cambiar. Para ver una lista completa de eventos en Coral Gables, seleccione
aquí.
Febrero 4
La Escuela de Música Frost de la Universidad de Miami y la estación de radio WDNA-FM presentan en Celebración de la Música Afro-Cubana, un concierto con la presentación especial de Sammy Figueroa y Mark O’Connor, a las 8 p.m. Figueroa es uno de los mejores percusionistas del mundo. O’Connor es un producto de la tradición americana así como de la música clásica y flamenca. El concierto toma lugar en el Salón de Concierto Gusman, 1314 Miller Road. La entrada cuesta $20. Para más información, llame al 305-284-5813.
Febrero 5
La Cuadra de Restaurantes del centro de Coral Gables, ubicada en la cuadra 100 de la Avenida Giralda entre Ponce de León Boulevard y la Calle Galiano, tendrá mesas de cena al aire libre como parte de Giralda Bajo Las Estrellas. La calle se cerrará a las 6 p.m. para dejar que los peatones puedan cenar en la calle y caminar bajo las estrellas. Para más información, seleccione aquí.
Febrero 5
No se pierda del popular Baile de Papi e Hija, de 7-9 p.m. Disfrute de una noche elegante e inolvidable con su hija. Esta tradición para el Día de San Valentín se llevará a cabo en el Jardín Tropical Botánico Fairchild ubicado en el 10901 Old Cutler Road. Prepárese para disfrutar de una cena, música, baile, fotos y mucho más. Se requiere de reservaciones por adelantado. Costo varía. Para más información, llame al 305-460-5600.
Febrero 6
La Compañía de Baile Momentum presenta “Fish Tales” en la Biblioteca de Coral Gables, 3443 Segovia Street, a las 11 a.m. Este concierto gratis es parte de la serie de programa para niños de la compañía de baile para el 2010. Para más información, llame al 305-460-5600.
Febrero 6 – Abril 4
Cuarenta artistas cubanos que viven dentro y fuera de Cuba usan objetos sutiles de ironía, metáforas e ambigüedad para confrontar la cultura y la política aceptada. Estas obras forman parte de la exhibición Cuba Avant-Garde: Arte Contemporáneo Cubano de la Colección Farber en el Museo de Arte Lowe de la Universidad de Miami. El museo está localizado en el 1301 Stanford Drive y está abierto de martes a sábados de 10 a.m. a 4 p.m. y los domingos de 12 p.m. a las 4 p.m. La entrada cuesta $10 para adultos, $5 para estudiantes y personas de la tercera edad. Para más información, llame al 305-284-3535 o seleccione aquí.
Febrero 6
El Museo de Coral Gables continua con su programa educativo con una Exposición de Preservación en el Mercado de Granjeros de Coral Gables. Técnicas de preservación, materiales pro ambientales, productos locales, artistas y mucho más estarán en exhibición. Conozca sobre la variedad de negocios, organizaciones y personas que están colaborando para ayudar al medio ambiente en el sur de la Florida. La exhibición toma lugar en el Parque Merrick al frente de City Hall, 405 Biltmore Way de 9 a.m. hasta la 1 p.m. Para hacer reservaciones a este evento, llame al Museo de Coral Gables al 305-910-3996.
Febrero 6
Las Tardes de Domingo de Música presenta a uno de los tríos más solicitados del mundo, el Trío Eoica. La pianista Erika Nickrenz, la violinista Susie Park y la chelista Sara Sant’ Ambrogio deleitarán al público con su técnica virtuosa y su entusiasmo irresistible. Habrá una presentación especial el sábado en el Salón de Concierto Gusman, 1314 Miller Drive, a las 7:30 p.m. La entrada general cuesta $35; $30 para las personas de la tercera edad y $10 para los estudiantes. Para más información o para comprar entradas, llame al 305-271-7150 o seleccione aquí.
Febrero 6 & 13
El Mercado de Granjeros de Coral Gables continúa ofreciendo una variedad de frutas y vegetales frescos, comidas preparadas, panadería, más plantas y flores para la compra. Itinerario para el 6 de febrero, Día Verde en Coral Gables: Tai Chi en el Parque Merrick (8 a.m.); Abonos Orgánico presentado por Andrés Mejides del Elfin Acres Organic Farm (9 a.m.); Demostración de Cocina de Green Gables Café (10 a.m.); y los estudiantes del Coral Gables Elementary conversan sobre su jardín urbano (11 a.m.). Itinerario para el 13 de febrero: Tai Chi en el Parque Merrick (8 a.m.); Jardinería de Yerbas con Carolyn Coppolo del Redland Herb Farm (9 a.m.); Demostración de Cocina por Whisk Gourmet (10 a.m.); y actividad para niños del Día de San Valentín presentadas por el Youth Center (11 a.m.). El Mercado se realiza al frente de City Hall, 405 Biltmore Way, todos los sábados hasta el 27 de marzo. Para más información, llame al 305-460-5311.
Febrero 7
Participe en la Corrida de 5K Tributo a los Militares para agradecer a los hombres y mujeres miembros de las fuerzas armadas. El evento comienza en el Parque Merrick al frente de City Hall, 405 Biltmore Way, a las 8 a.m. Las personas civiles pueden participar por $35, miembros de las fuerzas armadas, reservistas, guardia nacional y ROTC por $20 y familiares de oficiales activos por $25. El evento beneficia a las familias militares, al Centro Médico Fisher House VA y a la organización “Brave Kids”. Para más información, llame al 305-666-7223.
Hasta Febrero 7
El Actors' Playhouse del Miracle Theatre continua con su temporada 2009-2010 con la comedia musical “The Great American Trailer Park”. No se pierda de esta divertida obra musical. El Actors' Playhouse está localizado en el 280 Miracle Mile. Las presentaciones se llevan a cabo los jueves a sábados a las 8 p.m. y los domingos a las 2 p.m. Las entradas cuestan $40 los días de semanas y los domingos por la tarde; $48 los viernes y sábados por la noche. Para más información, llame a la taquilla al 305-444-9293 o seleccione aquí.
Febrero 9
La Campeona Mundial de Tango, Monica Llobet, está organizando un baile del Día de San Valentín que demuestra la Pasión del Tango. Tanto los estudiantes principiantes como los avanzados podrán bailar la noche entera y disfrutar de vinos exclusivos de Argentina. El evento comienza a las 8 p.m. en el Hotel Biltmore, 1200 Anastasia Avenue. Llobet enseñará los pasos básicos del tango. A las 10 p.m. termina la clase y empieza la diversión en la pista de baile con una demostración de lo recientemente aprendido. El evento cuesta $15 por persona. Para más información o para reservaciones, llame al 305-445-1926.
Febrero 9
El Museo de Arte Lowe en la Universidad de Miami presenta una recepción y charla con el escultor conocido Michael Lucero, a las 7 p.m. El Museo está localizado en el campo de la Universidad de Miami en el 1301 Stanford Drive. Para más información, llame al 305-284-3535.
Febrero 11
Disfrute de la belleza del Jardín Tropical Botánico Fairchild por la noche. Pruebe distintos vinos mientras que escucha una charla interesante. La Charla de Arte y Prueba de Vinos comienza a las 6 p.m. y termina a las 9 p.m. Bob Petzinger hablará sobre las diferentes obras de arte en exposición en el jardín. La entrada para los miembros cuesta $10, $5 para los niños miembros de 6-17 años, $15 para los que no son miembros, y $8 para los niños no miembros de 6-17 años. Fairchild está localizado en el 10901 Old Cutler Road. Para más información, seleccione aquí.
Febrero 11
La Sociedad Dante Alighieri presenta el Duo Trivella y el Cuarteto Bergonzi. El duo pianista tocará la música de Donizetti, Trovesi y Giovanni Sgambati. Esta presentación es la primera colaboración entre estos grupos musicales. El evento toma lugar en el Salón de Concierto Gusman de la Universidad de Miami, 1314 Miller Drive, a las 7:30 p.m. Las entradas generales cuestan $30 y $50 para asientos especiales y recepción. Para más información, seleccione aquí.
Febrero 11
Los Amigos de las Bibliotecas de la Universidad de Miami presenta un programa para conversar sobre los lazos euro-africanos y la venta de esclavos durante los siglos 15 al 19. El Director de Estudios Africanos de la Universidad de Miami, Edmund Abaka, presentará una charla titulada la Casa de los Esclavos: Esclavos de Ghana y de la Costa de Oro y los Encuentros Euro-Africanos de los Siglos 15-19. El evento toma lugar en la Biblioteca Richter-Colecciones Especiales en el campo de la Universidad de Miami, 1300 Miller Drive, a las 7 p.m. Para más información, seleccione aquí.
Febrero 14
Visite el Jardín Tropical Botánico Fairchild para una de las noches más románticas del año en un concierto al aire libre con el ganador Grammy, Jon Secada. No se pierda del Concierto del Día de los Enamorados y traiga su colcha y su canasta de picnic para apreciar este concierto desde los jardines de Fairchild, ubicado en el 10901 Old Cutler Road. Las puertas abren a las 5:30 p.m. y el concierto comienza a las 7 p.m. Para información sobre entradas, llame a Jennifer Baldwin al 305-663-8058.
Hasta Febrero 14
El teatro New Theatre presenta el estreno mundial de La Hora del Tigre de Sandra Riley. En esta obra, una mujer norteamericana que vive en tierra japonesa después de la Guerra de Vietnam está enredada entre su deseo de rescatar a una geisha de las garras de su amo avaricioso y el entendimiento de sus propios temores. Las presentaciones toman lugar los jueves, viernes y sábados a las 8 p.m. y los domingos a la 1 p.m. Las entradas cuestan $35 los jueves y domingos por la noche y $40 por las matinés de los viernes, sábados y domingos. New Theatre está localizado en el 4120 Laguna Street. Para más información, llame a la taquilla al 305-443-5909 o seleccione aquí.
Febrero 15
El Museo de Coral Gables Museum presenta su primera Competencia de Golf de Día de Presidentes. El evento se llevará a cabo en el Campo de Golf del Biltmore, 1200 Anastasia Avenue. El costo incluye los juegos de golf, carritos, buffet desayuno y almuerzo de premiación. El desayuno comienza a las 7 a.m. y los juegos a las 8 a.m. Para más información, llame a Christine Rupp al 305-910-3996.
Hasta Marzo 27
El Teatro Para Audiencias Jóvenes del Actors' Playhouse presenta el cuento de Jack y las Habichuelas Mágicas. Basada en la fábula de Joseph Jacos, esta divertida aventura nos lleva al mundo fantástico de los gigantes, los barones malos y los gansos bailarines. Las presentaciones están programadas para los sábados a las 2 p.m. La entrada cuesta $17. El Actors' Playhouse está localizado en el 280 Miracle Mile. Para más información, llame al 305-444-9293 o seleccione aquí.
