Eventos Comunitarios
He aquí una lista parcial de eventos que tomarán lugar durante los próximos
días en Coral Gables. Por favor llame antes de asistir, ya que las fechas y los horarios de
estos eventos suelen cambiar. Para ver una lista completa de eventos en Coral Gables, seleccione
aquí.
Mayo 12 – Junio 6
El teatro Actors’ Playhouse presenta la nueva obra “Unreasonable Doubt”, una dramática historia llena de entereza y compasión que toma un vistazo a la justicia norteamericana y cómo esta falla cuando tiene que proteger a la sociedad. Las presentaciones toman lugar de miércoles a viernes a las 8 p.m., los sábados a las 2 p.m. y 8 p.m. y los domingos a las 2 p.m. Las entradas para las noches de semana y matinés cuestan $42 y $50 los viernes y sábados por la noche. El teatro ofrece un descuento del 10 por ciento para las personas de la tercera edad el día de la función y $15 para los estudiantes si compran los boletos 15 minutos antes de la función. El Actors’ Playhouse del Miracle Theatre está localizado en el 280 Miracle Mile. Para más información, llame al 305-444-9293 o seleccione aquí.
Mayo 14
El grupo musical Seraphic Fire presenta el Concierto de 400 Aniversario de Monteverde del 1610. Escuche una colección de las obras de Monteverde creadas en 1610 que se han convertido en un enlace evolucionario entre los periodos del renacimiento y el barroco. Este es el 400 aniversario de la creación de estas obras. El concierto, en donde también se presenta el Coro de la Universidad de Western Michigan, se llevará a cabo en la Iglesia First United Methodist a las 7:30 p.m. La iglesia está localizada en el 536 Coral Way. Los boletos cuestan $35. Para más información, llame al 305-285-9060 o seleccione aquí.
Mayo 14 – 16
El Jardín Tropical Botánico Fairchild presenta la 4º Anual Venta y Exhibición de Artistas de Fairchild. Los maestros y estudiantes de arte transformarán la Casa del Jardín en una galería llena de 150 pinturas botánicas originales de oleo, acrílico y acuarela. La venta y exhibición está abierta de 9:30 a.m. hasta las 4:30 p.m. y es gratis con la entrada al jardín. El costo para entrar es $20 para adultos; $15 para personas de la tercera edad y $10 para niños de 6-17 años. Para más información, seleccione aquí.
Mayo 14, 15, 21 & 22
Un cuento clásico de Disney llega al escenario. El Teatro de Niños de Miami presenta a los “Aristogatos”. Este cuento de los gatos aristocráticos y de la calle se transforman en un divertido musical. Las presentaciones toman lugar en el Teatro del War Memorial Youth Center, 405 University Drive a las 8 p.m. con presentaciones adicionales los sábados a las 3 p.m. Las entradas cuestan $14 para adultos y $12 para los niños. Para más información, llame al 305-274-3595 o seleccione aquí.
Mayo 16
La Fundación Chopin de los Estados Unidos presenta en concierto a los Finalistas de la Competencia Nacional Chopin 2010. Escuche a los finalistas durante este concierto gratis presentado en la Iglesia Granada Presbyterian, 950 University Drive a las 3 p.m. Para más información, llame al 305-868-0624 o seleccione aquí.
Mayo 16
El programa Tardes de Domingo de Música continua con un concierto por el grupo Empire Brass. Los músicos Rolf Smedvig, Marc ReeseMichelle Perry, Mark Hetzler, y Kenneth Amis tocarán en el Salón de Conciertos Maurice Gusman del 1314 Miller Drive, a las 4 p.m. Los boletos cuestan $35 para los adultos, $30 para las personas de la tercera edad y $10 para los estudiantes. Para más información, llame al 305-271-7150.
Mayo 16
El Coro de Niños de Miami presenta al concierto de primavera Deje Que Los Niños Canten con la dirección de Timothy A. Sharp. El concierto toma lugar en la iglesia First United Methodist Church, 536 Coral Way a las 4 p.m. Las entradas cuestan $20 para adultos, $5 para estudiantes y personas de la tercera edad. Para más información, llame al 305-662-7494 o seleccione aquí.
Hasta Mayo 16
El Nuevo Teatro presenta su final producción de la temporada 2009-2010 “Raised in Captivity” del autor Nicky Silver. Esta obra nominada para varios premios es una comedia negra que empieza cuando dos hermanos se encuentran en el funeral de su madre quien murió cuando se le atravesó un cabezal de ducha. Añada a la historia un esposo, un fantasma, un asesino convicto, un compañero de fiesta y una terapista para resultar en una absurda comedia sobre serios temas de la familia, las relaciones y el descubrimiento de uno mismo. La obra se presenta de jueves a sábado a las 8 p.m. Los boletos cuestan $35 los jueves y domingos por la noche y $40 para las otras funciones. El teatro New Theatre está localizado en el 4120 Laguna Street, a una cuadra del Village of Merrick Park. Para más información, llame al 305-443-5909 o seleccione aquí.
Mayo 17
El Centro de Actividades para Adultos presenta su programa de Almuerzo y Charla. El evento consiste de un almuerzo gratis seguido por una presentación. La charla del mes es presentada por Reni Rizzo quien hablará sobre la Asociación de Alzheimers. El almuerzo comienzo a las 11:30 a.m. El Centro está localizado en el 624 Anastasia Avenue. Se requiere de reservaciones. Para más información, llame al 305-460-5609.
Mayo 21
El restaurant The Globe presenta la Fiesta Anual Cuba Libre a partir de las 4 p.m. hasta las 2 a.m. Venga a celebrar la Independencia de Cuba con baile, música cubana tradicional, cocteles, y la presentación en vivo de Los 3 de la Habana y Ramón Fabián Veloz. El deejay Le Spam también pondrá música antigua cubana durante toda la noche. El concierto al aire libre termina con una tremenda descarga y la presentación en vivo de Nil Lara dentro del restaurante. El evento es auspiciado por American Airlines a beneficio de la Casa Regis de Miami. La fiesta toma lugar al frente del restaurant Globe Café, localizado en el 377 Alhambra Circle. El evento es gratis. Para más información, llame al 305-445-3555 o seleccione aquí.
Mayo 21
La Cámara de Comercio Italo-Americana presenta un Show de Cocina Italiana: Una Gira A Través de la Tradiciones Culinarias Tradicionales. El evento es el primero en una serie que pone a dos chefs de restaurantes italianos reconocidos a competir al frente de una audiencia en la preparación de los platos más auténticos italianos. La audiencia escogerá al mejor plato preparado. El evento comienza a las 6:30 p.m. en MiaCucina, 105 Miracle Mile. Habrá una recepción inmediatamente después de la demostración de cocina hasta las 9:30 p.m. La entrada para la demostración de cocina y el festival es de $45, y $10 solamente para el festival. Para más información, llame a Francesca Tanti al 305-577-9868 o vía e-mail al tanti@iacc-miami.com.
Mayo 22
La Cámara de Comercio de Coral Gables presenta la 15a. Gira Anual de Gables 5K auspiciada por Baptist Health. La caminata/carrera comienza a las 7:30 a.m. La carrera comienza al frente de City Hall, 405 Biltmore Way y recorre la ruta escénica del Campo de Golf de Granada antes de regresar otra vez al City Hall. Para más información, llame al 305-446-1657 o seleccione aquí.
Mayo 22 – 23
La Sociedad de Bougainvillea Americana ofrece una Venta de Plantas Bougainvilleas. Esta plantas son muy durables y adaptables y crecen sin necesitar de mucho cuidado y con muy poco agua. Este evento toma lugar en el Palmetum Lawn del Jardín Tropical Botánico Fairchild, 10901 Old Cutler Road, de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. La entrada cuesta $20 para adultos, $15 para personas de la tercera edad y $10 para los niños de 6 – 17 años. Para más información, seleccione aquí.
Mayo 22 – 23
La Flotilla Auxiliar de Coral Gables del Guardacostas de los Estados Unidos está realizando un Chequeo de Seguridad de Botes gratis el sábado y el domingo de 9 a.m. hasta el mediodía en el Parque y Marina de Matheson Hammock, 9601 Old Cutler Road. Para más información, llame al 305-666-9737.
Mayo 23
El programa de Tardes de Domingos de Música concluye su temporada con la presentación del Dr. Joel Hoffman de la Universidad de Cincinnati, el Cuarteto Amernet String y el violonchelista Gary Hoffman. El Cuarteto ha capturado el reconocimiento mundial como un cuarteto de cuerdas excepcional. Hoffman es una de los violonchelistas más importantes del mundo. Ellos presentan las obras del Dr. Joel Hoffman de la Universidad de Cincinnati. Las presentaciones toman lugar en el Salón de Concierto Maurice Gusman, 1314 Miller Drive, a las 4 p.m. Las entradas cuestan $35 para adultos, $30 para personas de la tercera edad y $10 para los estudiantes. Para más información, llame al 305-271-7150.
Hasta Mayo 23
El teatro GableStage presenta la premier sureña de la obra “The Quarrel”. Basada en una historia judía de los autores David Brandes y Joseph Telushkin, esta obra se trata de dos amigos, un rabino ortodoxo y un poeta judío quien ha perdido su fe, aunque ambos hombres sobrevivieron el holocausto. Al encontrarse inesperadamente años después, se desata una batalla feroz de ingenios y una gran prueba de la amistad y la tolerancia. Las presentaciones toman lugar los jueves, viernes y sábados a las 8 p.m. y los domingos a las 2 p.m. y 7 p.m. Los boletas cuestan de $37.50 a $45. GableStage está localizado en el Hotel Biltmore, 1200 Anastasia Avenue. Para más información, llame al 305-445-1119 o seleccione aquí.
Hasta Mayo 29
El Actors’ Playhouse para Audiencias Jóvenes presenta el Joven Rey Arturo. Esta obra creada para los niños presenta al Rey Arturo como niño quien pronto descubre que con el poder viene la responsabilidad y los problemas. La presentación toma lugar los sábados a las 2 p.m. en el Miracle Theatre, 280 Miracle Mile. Para más información, llame al 305-444-9293 o seleccione aquí.
Hasta Junio 2
Aprenda el arte antiguo de Pintar con Broche Chino enseñado por la nueva voluntaria Dorothy Cheng. Las clases se reúnen los miércoles de 11 a.m. a 1 p.m. en el salón 113 del Centro de Actividades para Adultos localizado en el 624 Anastasia Avenue. El costo por la sesión es $12. Para más información, llame al 305-460-5609.
